Hánu uchvátila od mládí poezie, především stále současný Máj Karla Hynka Máchy. Tuto Máchovu poezii se snažil vyjádřit i v plastice. Tak vznikla lyrická socha Jarmila, přímo inspirovaná postavou z Máje. Sochař několikrát navštívil Staré Splavy, kde je nad jezerem legendární „Jarmilina skála“, spjata s romantickým vyprávěním v úvodu Máchova Máje o tom, jak vzpomíná na svého milého:
„Za růžového večera / pod dubem sličná děva sedí / se skály v břehu jezera / daleko přes jezero hledí“.